Proximamente estaremos actualizando y trabajando para poder proporcionarles: Informacion actualizada y material que les pueda ser util para subir nuestro nivel de juego. we will be updating and working to provide you with: News information and material that could be useful for raising our level of play.
sábado, 10 de septiembre de 2011
Sueños de Ajedrez
Despues de una semana de mucho trabajo, el dia de ayer antes de dormir vi un poco del último material de ajedrez que habia en la red, muchos de ellos excelentes libros de estrategia, apertura, finales, táctica etc.me acoste pensando en que la gran cantidad de este excelente material, para tristeza de muchos latinos, esta en ingles.
Pienso que el dormirme pensando en ello me hizo soñar con una idea que si se llegara a realizar seria de un impacto grandísimo para todos los ajedrecistas latinos (que por cierto hay muchísimos) que desearian tener ese material en español.
Al despertar inmediatamente busque escribir esa idea para que no se olvidara :) :) (saben que muchos sueños se olvidan tan pronto uno despierta).
Que pasaria si:
a) Con la ayuda de muchos ajedrecistas que entendemos el ingles nos propusieramos y dividieramos algun libro (la lista podriamos someterla a votación para ver con cual titulo empezar.....creo que hay muchas opciones) y cada uno tradujera un capitulo o unas paginas del libro, luego se enviarian a alguno de ellos para que lo pudiera adjuntar en un solo archivo pdf y poder compartir finalmente con todos
b) Con la ayuda de muchos ajedrecistas pudieramos poner subtitulos o audio en español a tantos de los excelentes videos que hay en la red (desafortunadamente para muchos en ingles)
y poder compartirlo en algun blog (por supuesto que ofrezco el mio: ajedrezdesdematamoros)
Soñando un poco, ¿no les parece que posiblemente esto ayudaria a que en un futuro surga de entre nuestra gente algun GM latino que al igual que Lenier Dominguez, Paco Vallejo, pudieran aspirar a estar entre los mejores 100 del planeta?
Mañana les platicare si soñe con otra extraña idea :)
Saludos
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
parece que nadie agancho con tu idea, que a mi me parece excelente.
ResponderEliminarsivacash
esta idea es exelente.
ResponderEliminarporque no incistes y echas a andarla, seria algo muy bueno, que ayudaria a muchos que no dominamos el Ingles.
Gracias.
Buena idea, si yo supiera inglés, ya tendrías a uno para realizarla. Enhorabuena por el blog
ResponderEliminarYo me apuntaría a traducir libros. Un saludo.
ResponderEliminar